著名VR游戏《神秘岛》(Myst)、《裂隙》(Riven)、《穹之界》(Firmament) 和《创世纪》(Obduction) 的开发团队 Cyan Worlds 近日宣布裁员，约“一半”员工离职，涉及十几位“才华横溢的成员”。 这对于VR游戏界无疑是一个令人惋惜的消息。
以下是 Cyan 发布的完整声明：
今天，我们怀着沉重的心情宣布一个非常不幸的消息。 尽管我们尽了最大努力避免，但 Cyan 不得不做出裁员的艰难决定——这意味着将有 12 位才华横溢的员工离职，约占团队的一半，裁员将于 3 月底生效。
行业现状迫使我们陷入困境，我们必须在工作室的未来健康状况与 2025 年游戏开发的实际情况之间进行权衡。 在过去的一年中，我们一直与整个 Cyan 团队保持高度透明，告知大家我们所面临的动荡局面以及未来的风险。 虽然裁员的消息对于团队来说并不意外，但这件事对我们所有人来说仍然是令人深感悲伤的。
虽然我们已尽力为受影响的员工提供遣散方案，但我们恳请任何正在寻找世界一流人才的开发商与我们联系。
目前，我们的首要任务是为我们的下一个项目 확보 融资，并 다시 稳定工作室。 我们已经存在很长时间了，也经历过艰难的时期。 我们真诚地希望能够继续存在下去，并继续提供只有 Cyan 才能提供的体验。
与往常一样，我们感谢我们了不起的玩家社区的所有热爱和支持。
声明中特别提到了“寻求资金”，但并未明确提及是否针对VR项目。 然而，Cyan是少数几家拥有手部追踪技术开发经验的工作室之一。 这或许暗示他们的新项目仍然与VR领域有所关联。 此次裁员也引发了人们对于VR游戏未来发展的担忧，特别是独立工作室的生存困境。
那么问题来了： 为什么苹果、Meta、谷歌、Valve、索尼等科技巨头未能资助像Cyan这样的团队，让其开发更多优秀的VR游戏呢？ 这或许是值得整个行业深思的问题。 VR产业需要更多资金和支持，才能吸引更多优秀开发者，创造出更令人惊艳的游戏体验。
ZH 
EN_US